Histoire, signification et symbolisme des drapeaux de Bali

Quiconque s'est déjà rendu en Indonésie ou plus précisément sur l'île de Bali a certainement vu les longues bannières de drapeaux, aux couleurs vives et mesurant jusqu'à cinq mètres de long, que l'on trouve presque partout. Ces drapeaux de Bali, également connus sous le nom d'Umbul Umbul, peuvent même être trouvés sur les plages et les bords de route. Les drapeaux ont pu se répandre parmi nous, notamment grâce à l'engouement pour l'ésotérisme, mais aussi grâce à l'aide des vacanciers indonésiens. Le contexte religieux est depuis longtemps devenu sans importance. Néanmoins, de nombreuses personnes souhaiteraient aligner leur Umbul Umbul avec sa signification.

Histoire des drapeaux de Bali dans un contexte religieux

Les drapeaux de Bali remontent à l'époque de Bouddha. Les drapeaux sont même mentionnés dans l’épopée nationale indienne Ramayana. On dit qu'ils sont nés d'une dispute entre le dieu singe Hanuman et le héros Arjuna. Les dragons que l’on voit souvent sur les drapeaux peuvent symboliser les flèches du héros Arjuna.

Le nom indonésien Umbul Umbul l'indique également, car Umbul signifie queue de dragon. Mais la langue indonésienne a également des significations doubles ou dérivées. Umbul signifie également quelque chose comme mât de drapeau ou « s’élever ». Le pluriel « Umbul Umbul » vient de « flagpole » et « flag ». Comme les drapeaux jouent également un rôle important dans les processions et dans les temples, ils sont également appelés drapeaux de prière.

L'orientation religieuse des drapeaux de Bali

Alors que la forme fait référence à la queue d'un dragon et que le dragon sur la bannière peut faire référence au héros Arjuna, les couleurs sont traditionnellement attribuées aux dieux et donc à certaines directions. Partout en Indonésie, il existe des festivals attribués à certains dieux ou à certaines régions, ce qui peut donner naissance au symbolisme des couleurs. C'est possible, car les temples peuvent aussi être des temples directionnels (de ces régions divines). Il existe des listes de temples directionnels connus en Indonésie, mais comme c'est souvent le cas en matière religieuse, il n'est pas possible de déterminer définitivement quels temples sont des temples directionnels.

La Trinité hindoue de Bali

De plus, la structure de la divinité est assez déroutante pour les personnes qui ne connaissent pas l’hindouisme. Au total, l’hindouisme indonésien reconnaît neuf manifestations de trois dieux : Brahma, Shiva et Vishnu. Ceux-ci forment la trinité Bali-hindoue Trimurti et sont donc représentés dans leur manifestation originale ainsi que dans une manifestation bonne et une manifestation mauvaise, soit un total de neuf divinités. Par exemple, le terme « mal » ne doit pas être compris dans un sens négatif : les qualités positives émergent de chacune des neuf manifestations. De plus, les couleurs symbolisent également les vertus hindoues.

Les usages non religieux ne posent pas de problème

En particulier dans les temples et les zones rurales d'Indonésie, on peut supposer que les Umbul Umbul placés là ont une signification religieuse sérieuse. Mais surtout sur les îles touristiques de Java et de Bali, qui peuvent également être considérées comme le centre spirituel de l'hindouisme indonésien, les drapeaux de Bali ont connu une certaine banalisation. En raison de leur attrait et, bien sûr, de leur association avec Java et Bali, ils sont depuis longtemps devenus des « véhicules publicitaires ». Les drapeaux de Bali dans les centres touristiques, les hôtels et les complexes hôteliers n'ont généralement aucune signification religieuse. Pour le dire de manière moins négative : les Javanais et les Balinais, comme tous les Indonésiens, considèrent l’usage actuel de manière plutôt pragmatique.

Distribution et utilisation par nous

Il n’est donc pas surprenant que les Umbul Umbul aient continué à être populaires en Europe. Dans ce pays, les drapeaux de Bali sont principalement considérés comme des décorations de jardin décoratives. Les couleurs peuvent être utilisées comme vous le souhaitez. De même, les drapeaux de Bali peuvent briller dans toutes les couleurs de l’arc-en-ciel ou même être décorés de symboles et de motifs occidentaux. Les Indonésiens ne verraient en aucun cas cela comme un « sacrilège ». Au contraire : les drapeaux de Bali sont aussi destinés à répandre le plaisir et la bonne humeur. Ce faisant, ils ont de toute façon accompli leur tâche la plus importante.